Hartelijk afscheid: Hoe zeg je vaarwel tegen je baas in het Engels

11 Aug 2024
nl
Emil

ucapan perpisahan untuk atasan bahasa inggris

Afscheid nemen van een baan is nooit makkelijk, maar het afscheid nemen van een baas die een positieve invloed op je carrière heeft gehad, kan extra moeilijk zijn. Het is belangrijk om je waardering te uiten en een blijvende positieve indruk achter te laten. Maar hoe doe je dat op een professionele en oprechte manier, vooral als je niet zeker weet wat gepast is in een internationale werkomgeving?

In de huidige geglobaliseerde wereld wordt Engels steeds vaker gebruikt op de werkvloer. Of je nu in een multinational werkt of in een Nederlands bedrijf met internationale contacten, de kans is groot dat je afscheid moet nemen van je baas in het Engels. Dit kan een uitdaging zijn, vooral als Engels niet je moedertaal is. Gelukkig zijn er een aantal richtlijnen en voorbeeldzinnen die je kunt gebruiken om een weloverwogen en attent afscheidsbericht te schrijven.

In dit artikel zullen we je door de verschillende aspecten van het afscheid nemen van je baas in het Engels leiden. We zullen verschillende formules bespreken, van formeel tot informeel, en je tips geven over hoe je je boodschap persoonlijk en gedenkwaardig kunt maken.

Formele afscheidsberichten

Als je een formele relatie hebt met je baas, is het gepast om een meer formele toon aan te slaan in je afscheidsbericht. Dit betekent niet dat je afstandelijk of emotieloos moet zijn, maar wel dat je je boodschap professioneel en respectvol houdt. Hier zijn een paar voorbeelden:

"Dear [Naam baas], I am writing to inform you of my decision to resign from my position as [Je functie] at [Bedrijfsnaam], effective [Datum]. I have accepted a position as [Nieuwe functie] at [Nieuwe bedrijfsnaam]."
"Dear [Naam baas], I would like to express my sincere gratitude for the opportunity to have worked at [Bedrijfsnaam] for the past [Aantal] years. I have learned a great deal during my time here and I am grateful for the support and guidance you have provided me."

Informele afscheidsberichten

Als je een meer informele relatie hebt met je baas, kun je een meer persoonlijke toon gebruiken in je afscheidsbericht. Dit betekent dat je je dankbaarheid kunt uiten op een meer ontspannen manier en zelfs wat anekdotes kunt delen over je tijd bij het bedrijf. Hier zijn een paar voorbeelden:

"Hi [Naam baas], I wanted to let you know that I'm moving on from my role at [Bedrijfsnaam]. I've accepted a position at [Nieuwe bedrijfsnaam] as [Nieuwe functie]. Thank you so much for everything - I've learned so much and really enjoyed my time here!"
"Hey [Naam baas], Just wanted to give you a heads up that I'll be leaving [Bedrijfsnaam] on [Datum]. I'm starting a new adventure at [Nieuwe bedrijfsnaam] as [Nieuwe functie]. Thanks again for everything, I've really appreciated your support and guidance over the past [Aantal] years."

Tips voor het schrijven van een afscheidsbericht

Houd het beknopt en to the point.
Uit je dankbaarheid voor de kans om voor het bedrijf te hebben gewerkt.
Benoem specifieke dingen waar je je baas dankbaar voor bent.
Wens je baas en het bedrijf het beste voor de toekomst.
Controleer je bericht zorgvuldig op spelfouten en grammatica.

Veelgestelde vragen

V: Moet ik mijn baas persoonlijk vertellen dat ik ontslag neem voordat ik een afscheidsbericht stuur?

A: Ja, het is altijd beleefd om je baas persoonlijk of telefonisch te informeren over je ontslag voordat je een formele e-mail stuurt.

V: Wat moet ik doen als ik me niet comfortabel voel om in detail te treden over de redenen van mijn vertrek?

A: Je hoeft niet in detail te treden over je redenen. Je kunt je simpelweg bedanken voor de geboden kans en je enthousiasme voor je volgende stap uiten.

V: Kan ik mijn contactgegevens in mijn afscheidsbericht vermelden?

A: Ja, je kunt je persoonlijke contactgegevens vermelden als je in contact wilt blijven met je collega's.

Conclusie

Afscheid nemen van je baas in het Engels hoeft geen moeilijke taak te zijn. Door de tips en voorbeelden in dit artikel te volgen, kun je een oprecht en professioneel afscheidsbericht schrijven dat een blijvende positieve indruk achterlaat. Onthoud dat het belangrijk is om je dankbaarheid te tonen, je successen te benadrukken en je baas en het bedrijf het beste te wensen voor de toekomst. Een goed afscheid is een waardevolle investering in je professionele netwerk en kan je helpen om in de toekomst positieve relaties te onderhouden.